A young programmer, Elliot, suffers from a debilitating anti-social disorder and decides that he can only connect to people by hacking them. He wields his skills as a weapon to protect the people that he cares about. Elliot finds himself in the intersection between a cybersecurity firm he works for and the underworld organizations that are recruiting him to bring down corporate America.
When aristocratic Eddie inherits the family estate, he discovers that it's home to an enormous weed empire — and its proprietors aren't going anywhere.
Within the DGSE (General Directorate for External Security), a department called the Office Of Legends (BDL) forms and remote pilot the most important agents of the French intelligence services: Clandestine. Immersion in hostile country, their mission is to identify individuals who may be recruited as sources of information. Operating "under caption", that is to say in a fabricated identity from scratch, they live for many years in a permanent duplicity. Our hero just returned from a clandestine mission six years in Damascus. But contrary to what is required by safety rules, he does not abandon his legend and the identity under which he lived in Syria, thus putting in danger the whole system.
After carrying out a flawlessly planned hit, Jef Costello, a contract killer with samurai instincts, finds himself caught between a persistent police investigator and a ruthless employer, and not even his armor of fedora and trench coat can protect him.